From the world to the next